başka dilde aşk

/ 2

(venus de milo ?, 30.09.2010 04:12)

mert fırat'ın oyunculuğunu şakıttığı, içten, samimi, sessiz bir anlatım. güzel bir film sizi bekliyor.

(unusualx ?, 30.09.2010 15:18)

sonlarına doğru kızın eve gizlice girdiği sırada çocuğun da eve girdiği ve ikisinin de birbirlerini görmeden bağıra bağıra ağladığı sahne güzel kanımca.

(zuygu ?, 30.09.2010 18:10)

klişe aşk filmlerinden değildi bu başka dilde aşk. hani aşktı aşktı ama sık rastlamayacağımız cinsten hoş bir aşktı, filmdi. başarılı ki saadet ışıl aksoy'u süt'ten yumurta'dan da pek bir severim.

(i want to play a game ihihihi ?, 30.09.2010 20:08)

harika bir film.

(gargoyle ?, 30.09.2010 20:58)

hakkettiği değeri ve izleyiciyi bulamadığı kanısındayım, okan bayülgen'in sıkı desteğine rağmen. ancak bu filmi izleyenin izlemeyenlere göre şanslı olduğu kanaatindeyim. mert fırat da ne oyuncuymuş arkadaş.. süper ötesi bir film.

(80 sonrasi genc ?, 01.10.2010 04:03)

manitayla izlenilesi film

(hakaco ?, 13.10.2010 18:51)

"hiç konuşmadan anlaşabilir miyiz?" der kız. işte tam da bunu öğretir nu film bize aşkın her zaman sözcüklere ihtiyacı olmadığını...

(aurorella ?, 16.10.2010 22:19)

tek kelimeyle mükemmel olan film

(herve bodilis ?, 17.10.2010 00:29)

gerçeğe çağrı merkezi destekli bir film.

(tea is better than lsd ?, 17.10.2010 00:39)

mert fırat'ın oyunculuğu filmi kurtarmaz. algılarımız kapalı duygularımızın baya baya açık olduğunu bize yediren türk filmi.

(nostaljia ?, 18.10.2010 16:27)

ilk kez izlediğinde iç çekersin. ikinci kez izlediğinde benim de olsaya böyle bi sevdiceğim dersin. üçüncü de artık film işte zaten filmlerde olur böyle aşklar dersin.
ilksen başarır ve mert fırat imzalı olup, bir klişenin nasıl güzel işlenebildiği gösterilen filmdir.

--spoiler--
ah be kızım. senin neyini eksik ettik de eksik bir adamla birlikte oluyorsun?
--spoiler--

(zeytine ?, 18.10.2010 16:58)

mert fırat'ın efsane oynadığı türk sineması için ümit vaadeden bir film.

(semi conscious gloria ?, 18.10.2010 17:29)

http://gordumduydumyaziyo...dyla-baska-dilde-ask.html

(elth ?, 19.10.2010 15:18)

mert fırat'ın muhteşem olduğu, aşk'ın farklı işleniş şekliyle çok beğendim izlenesi film. tavsiye edilir.

(journalist ?, 19.10.2010 20:15)

binlerce, yüz binlerce sözcüğü dile getirme fırsatı olmadan, sessiz ama çok içten... ya da filmin güzelliğini sessizliğimle anlatayım.

(catwalk ?, 19.10.2010 20:34)

"sana büyük bir sır söyleyeceğim"

(coffeebird ?, 15.11.2010 23:14)

mert fırat'a "sen nasıl bir insansın" diye sormak isteği uyandıran filmdir.

(enomorado ?, 26.11.2010 16:45)

gidip yerleşeceksiniz koltuğunuza, biraz tereddütlü. film başlayacak, bir süre sonra senaryonun içine sizi de çekecek, hatta öyle alacak ki sizi içine bir an çevreden kopup tek başınıza evinizde dvdden film izliyormuşsunuz hissine kapılacaksınız. "film arası" yazısı göründüğünde ekranda, bir afallayacaksınız önce, "neredeyim" diye bir hisse kapılacaksınız. sonra gülümseyeceksiniz, öyle ya, sinemaya gitmiştiniz arkadaşlarınızla beraber, gırgır şamata yapıyordunuz ya hikayenin içine girmeden önce... film arası oldu, evet film arası, ama, ama daha çok erken! nasıl da geçmiş zaman diye düşüneceksniz. bir sessizlik ve ardından aranızda konuşmaya başlayacaksınız: "iyi bir seçim yapmışız galiba. pek bir olay olmadı ama zamanın nasıl geçtiğini anlamamışım. sonu nasıl olacak acaba... " derken hikaye devam edecek kaldığı yerden, daha tempolu bir şekilde, boğazınızda düğümlenecek bi şeyler kimi zaman, ağlamayacaksınız belki ama içinizde bir şey cız edecek, göğsünüzde, tam ortada bir ağırlık hissedeceksiniz. hikaye yol alacak, siz peşisıra gideceksiniz... ve yine su misali akıp geçen zamanın ardından "son" yazısını göreceksiniz. ışıklar yanacak önce kimse yerinden kalkamayacak bir süre. yavaş hareketlenmelerin ardından yavaş yavaş ilerşeyen adımlarla yol alacaksınız çıkış kapısına doğru, sessizce... biriniz sessizliği bozup "güzeldi" diyecek. "evet güzeldi" "ama son sahnede daha uzun olmalıydı, bi sarılsalardı keşke" "ama çok güzeldi" "iyi ki gelmişiz"

evet son sahnenin biraz daha uzun olması bekleniyordu. ama herzaman en iyisi bekleneni yapmak mıdır, bazen de beklenmeyeni yapmak asıl başarı değil midir?

evet bu, o film, başka dilde aşk...

(sestod ?, 17.01.2011 03:21)

yanlış hatırlamıyorsam filmin sonlarına doğru anneyle oğulun bir kavgası vardı. orada elemanın bütün hayatını, çektiği acıları anlatmaya çalışması gerçekten 'başka dilde hayat böyle oluyomuş demek ki' dedirten cinstendi.

(aknow ylliw ?, 17.01.2011 03:39)

/ 2

filmsözlük bir interaktif sözlük çalışmasıdır. filmsözlük sözlük spot tematik sözlük servisi ile üretilmiştir. sözlükler yöneticilerinin sorumluluğundadır. bir interaktif sözlük çalışmasıdır. filmsözlük sözlük spot tematik sözlük servisi ile üretilmiştir. sözlükler yöneticilerinin sorumluluğundadır, www.sozlukspot.com sözlüklerin içeriklerinden sorumlu tutulamaz.